2007-09-05

储蓄银行收益与成长性两极化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着储蓄银行业务壁垒降低、竞争进一步加剧,有观点预计大型公司与中小型公司之间在盈利能力与成长性上的差距将进一步扩大。

KEB韩亚金融经营研究所5日在《储蓄银行的现状与展望》报告中分析称:“由于放松管制和竞争加剧,大型公司已具备获得与地方银行相当竞争力的基础,但中小型公司出现不良化的可能性上升。”

事实上,随着储蓄银行大型化快速推进,大型储蓄银行的市场份额呈不断提高的趋势。

资产规模超过1万亿韩元的储蓄银行在2000年仅有1家,到今年6月末已增至16家。

资产1万亿韩元以上的大型储蓄银行资产在总量中的占比也从2001年6月末的6.9%升至2004年6月末的24.1%,今年6月末更急剧升至48%。

KEB韩亚金融经营研究所预计,随着优质储蓄银行之间的并购(M&A)日趋活跃,大型化将进一步加速。

储蓄银行的监管环境持续改善,但随着金融业兼营化,竞争更加激烈。

储蓄银行与银行的存款利率差从4个百分点缩小至1个百分点,且客户转向资产管理账户(CMA),5、6月储蓄银行的存款总额出现下降。

在经营环境变化中,大型储蓄银行凭借丰富的客户基础实现收益来源多元化,正逐步积累起与地方银行相当的竞争力。

大型公司感到通过平民金融市场实现增长和创造收益已有局限,正专注于开发新的增长动力和收益来源。

但专注平民金融的中小型公司因与信用协同组合、新村金库乃至银行的竞争加剧,经营面临困难。

有观点指出,若中小型公司未能确立个人小额贷款以外的新收益基础,出现不良化的可能性更高。

韩亚金融研究所研究委员金大益表示:“收益多元化在具备规模经济时更为有效,因此金融当局放松经营相关管制的受益方可能仅限于部分大型储蓄银行。”他预计:“在放松经营相关管制的同时,稳健性和监管职能也在同步强化,竞争力相对较弱的中小型储蓄银行的经营环境难以轻易改善。”

金研究委员指出:“大型公司与中小型公司应分担角色,寻找细分市场,打造中长期收益模式。”

阅读韩文原文