2007-09-05

“食物之帝”松蘑……先用鼻子品味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“食物之皇”松茸……先用鼻子品尝 9、10月香气等品质最佳……野生一级品每公斤40万~50万韩元

徐恩英记者 supia927@sed.co.kr 资料提供=诺富特大使江南酒店

在早晚已有凉意的当下时节,江原道一带的松林中,野生松茸开始探出头来。

野生松茸的采摘时期为白露前后的9月至10月中旬之间,沿白头大干,朝鲜咸镜道渔郎,韩国江原道襄阳与高城、庆北奉化一带等昼夜温差大的高寒地区产量较多。

松茸是松树精气与露水孕育出的珍贵菌类。

其生长条件之苛刻,若松树、土壤、风和温度不合适,松茸便不会现身。因此松茸无法人工栽培。

野生松茸生长在树龄20~60年的松树下,通风良好、排水通畅的疏松土壤适宜其生长。此外,若在松茸开始采摘的9月前后气温不下降,上市时间会推迟或产量减少。而今年降水量适中,气温又及时下降,业界预计上市量将较为充足。

由于是一般条件下不生长的珍贵之物,野生松茸价格也不便宜。等级分为一级至三级,一级每公斤约40万~50万韩元。

由于尚未开始上市,准确价格还未形成,但预计价格将低于往年。今年生长条件良好,加之松茸消费大国日本采取对朝禁运措施,原本流入日本的朝鲜产松茸将转入韩国。

松茸通常以9月中旬至10月中旬长出者为上品,而价格在10月中旬以后越往后越贵。因为松茸供应紧张,到10月底就很难买到。因此若想买到价格合适、品质又好的松茸,在采摘旺季购买较为明智。

购买松茸最便宜的方法是直接向奉化、襄阳等产地批发商购买,若前往不便,向京东市场等中间批发商购买也相对便宜。但此时须仔细辨别是否为国产。

朝鲜产松茸也在韩国国内流通,朝鲜产一级约为25万韩元,是国产价格的一半,但因运入韩国需3~7天,香气变弱,品质下降。

决定松茸品质的首要标准是香气。松茸外形再好,若无香气,等级也会下降。另一标准是外形,以菌盖未开、菌柄8厘米以上且粗壮挺直者为佳。

松茸能增强免疫力、降低血液中胆固醇水平,尤其具有抑制肿瘤生长的功效,常用于癌症患者以饮食疗法配合抗癌治疗。

■ 在家制作松茸菜肴——尽量不加工才是最好的做法

有哪些能保留松茸风味与营养的烹调方法?

松茸香气浓郁,因此尽量不加工才是保留其风味的秘诀。松茸被用于寺院饮食也正因如此。

但一般而言,在烤网上略微烤制,既保留香气又使口感柔和,更符合普通人的口味。

诺富特大使酒店日本料理餐厅厨师长洪锡道(46岁)表示:“日本料理为保持松茸本身的味道,调味清淡,尽量避免与其他食材混合,以突出其本味”,并列举松茸烤物与壶蒸作为代表性日式菜肴。

◇野生松茸烤物

▲材料=野生松茸120克、盐7克、清酒20克、水300克

▲做法=1. 用水洗去松茸上的杂质,用干毛巾吸去水分。

2. 在容器中倒入水(300克),加入少量盐(7克)和清酒(20克)备用。

3. 将野生松茸放上砧板,每个切成6段。

4. 将切好的松茸放入混有水、清酒、盐的容器(步骤2)中浸一下后立即取出。

5. 在烤网上铺锡纸,把切好的松茸放上去烤。

6. 烤时若松茸弯曲,翻面再烤一次。

7. 在盘中铺上松叶,将松茸摆在上面,放上柠檬。

8. 比起蘸调味汁食用,原味食用更能品味松茸的味道与香气。

◇野生松茸壶蒸

材料=栗子10克、鱼肉15克、虾15克、银杏3颗、松叶3根、木鱼高汤250克、清酒10克、盐2克、酱油3克

1. 烤过的栗子剥壳,将烤过的鱼肉、虾、银杏、松叶和野生松茸切成适当大小。

2. 将木鱼高汤250克、清酒10克、盐2克、酱油3克混合,做成“松茸高汤”。

3. 把备好的材料全部放入陶壶,倒入松茸高汤。

4. 封好壶口,以免水进入壶盖。

5. 将壶放入沸腾的蒸锅中蒸15分钟。(若无蒸锅,可使用能蒸制的微波炉)

6. 烹调完成后,把汤汁倒入小陶杯饮用,食材用筷子夹出食用。

录入时间:2007/09/05 13:50

阅读韩文原文