2007-09-04

[CEO谈车]韩佛汽车社长宋承哲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[CEO畅谈汽车] 韩法汽车社长宋承哲 “柴油车将引领未来汽车市场”经济且环保……在欧洲份额已超50%强化开拓年轻群体……预计进口车份额数年内扩大至10%

金旼炯 记者 kmh204@sed.co.kr 摄影=李浩在记者

相关报道 • “将在韩国市场引领美国汽车的复兴” • “将进入韩国进口车市场前五” • “明年以A3车型进军中低价市场” • “动感与从容的融合是成功秘诀” • “倾听客户声音,才成为领军企业”

“下一代汽车市场将展开柴油车时代。”

正式进口及销售标致的韩法汽车社长宋承哲(50岁,见图)确信柴油车将引领未来汽车市场。

他解释说:“高油价时代是不可逆的大趋势,环保是下一代汽车的核心关键词”,“柴油发动机比汽油发动机更经济且动力更强,二氧化碳排放量反而更少”。

意即已具备下一代所需的全部优点。

他接着强调:“去年柴油车在欧洲市场的份额超过50%,柴油车已成为主流。”

但在消费者眼中,柴油车被视为“噪音大、乘坐感粗糙的车”。

上世纪90年代初首次引入韩国时,柴油车质量远逊于汽油车的印象至今仍留在消费者心中。

对此宋社长解释:“与过去相比,柴油发动机技术有了飞跃发展”,“以对汽车挑剔闻名的欧洲消费者购买柴油车多于汽油车,就是明证”。

宋社长亲自驾驶的标致高端柴油轿车“607HDi”展现出令人难以相信是柴油车的性能。在奥林匹克大道以时速80公里以上行驶时,几乎听不到“柴油车令人不适的噪音”,等信号灯时也安静得让人怀疑发动机是否还在运转。发动机振动几乎不传到车身,可感受到如滑行般顺滑的乘坐感。反而在为变道而急加速时,柴油特有的动力得以发挥,增添了驾驶乐趣。

宋社长强调:“请忘掉过去对柴油车形成的不好记忆”,“尤其标致在柴油车领域是全球市场公认的品牌,消费者放心选择绝不会后悔”。

宋社长是韩国进口车行业唯一的所有者型CEO。

所有者与职业经理人的差别是什么?宋社长回答:“是对未来认知的思维差异。”他说:“正因为是所有者,才不拘泥于短期业绩,能够从长期视角确立品牌形象、制定成长计划”,“看着不断增加的员工,也感到责任越来越重,但那是所有者型CEO必须承担的份额”。

或许正因如此,宋社长的“所有权经营”至今取得了成功成果。

标致2005年销量同比增长75%,2006年增长约60%。今年至上半年共售出1302辆,同比增长105.4%,超过去年同期两倍。尤其“307SW柴油”今年上半年售出524辆,在单一柴油进口车车型中销量居首。凭借这些业绩,宋社长去年还获得PSA标致雪铁龙集团颁发的“年度进口商奖”。

“风格与动感”,是宋社长列举的标致吸引消费者的魅力所在。

他解释说:“法国品牌标致独特的设计,其独创性获得全球消费者的认可”,“我们持续推出中低价双座敞篷车、紧凑型两厢轿车等符合年轻消费者购买模式的动感产品”。实际上,韩法汽车近期作为307系列的后续车型,相继在韩国推出207CC(敞篷,3650万韩元)、207GT(两厢,2950万韩元)、207IC(手动挡,3500万韩元)等207系列3款车型。为强化开拓近期随进口车市场成长而迅速崛起的2000万至3000万韩元价位市场,一次性推出多达3款车型。

1986年在Kolon商事任职期间因公司设立汽车事业部而进入进口车行业的宋社长,被视为“进口车第一代”。1986年以后,他历任“萨博”进口销售事业本部长、和平汽车总管理事,2002年就任韩法汽车代表,2004年起还担任韩国进口汽车协会(KAIDA)会长。他不打高尔夫、也不太喝酒,以俭朴的生活习惯在进口车行业从业21年。

宋社长预测:“进口车在韩国国内汽车市场的份额数年内有望扩大至10%”,“随着进口车作为新势力登场,韩国国内汽车业界的竞争力也将进一步增强”。他的话语中流露出不仅考虑进口车、更思考韩国整个汽车产业发展的业界“长者”风范。

录入时间:2007/09/04 18:12

阅读韩文原文