2007-09-04

煤炭“2020年后将成主要能源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点预测,2020年以后煤炭将成为与石油并驾齐驱的主要能源。

LG经济研究院4日通过题为《高油价时代,煤炭能否替代石油》的报告主张:“随着高油价持续,作为替代能源的煤炭在整体能源中所占比重将在2020年以后进入30%区间”,“为实现能源多样化,应在国家政策及企业层面积极考虑扩大对煤炭产业的投资”。

研究院解释称:“随着每桶超过70美元的高油价持续,储量丰富、价格相对低廉的煤炭正成为替代石油的有力能源候选”,“煤炭需求在整体能源需求中的比重也从2002年的24%快速上升至2004年的26%”。研究院还表示:“不过,要替代占能源比重接近40%的石油,需求比重须进入30%区间”,“煤炭具备成为基轴能源的资质,但解决环境问题预计还需10~20年时间”。

据研究院介绍,截至2005年煤炭的可开采年限达164年,相较仅41年的石油和天然气(67年),枯竭风险相对较低;且与储量集中于中东地区的石油不同,特定国家垄断资源的可能性较低,可期待稳定供应。按国家煤炭储量看,美国占整体的27%居首,其后依次为俄罗斯(17%)、中国(13%)、印度(11%)、澳大利亚(9%)等。

但煤炭含碳量高、二氧化碳排放量大,这是其作为能源利用的最大障碍。研究院预测:“今后相当长时期内碳税、碳排放权等环境成本不可避免,短期内需求难以急剧扩大”,“到2010年代需求比重将停留在26~27%”。不过研究院表示:“长期来看,通过二氧化碳分离储存(CSS)技术可从根本上解决环境问题,煤炭将获得与石油相似的地位”,并建议“韩国也有必要在国家政策层面推动与发达国家的相关项目,以获取清洁煤技术、煤炭液化技术等相关技术”。

阅读韩文原文