2007-09-03

保护本国、要求他国开放的“双重标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1989年柏林墙倒塌后,随着全球经济扩张,国界似乎正在消失,但近来国家、政府与爱国主义的概念却呈扩散之势。一手举着新自由主义理论、一手要求经济开放的美国和欧洲,在国家保护主义上也采取双重标准。2001年9·11恐怖袭击之后,美国制定了所谓的爱国法,呼吁使用本国产商品;去年法国前总理多米尼克·德维尔潘更是露骨地表露保护主义,称“不能把基础产业让给外国,经济爱国主义(economic patriotism)是现政府的核心政策”。

国家保护主义又被称为“经济国粹主义”“经济爱国主义”,其基础原则是为国家利益守护本国基础产业。由于阻止外国资本收购本国企业,也被称为“经济民族主义”。

随着国家保护主义在全球各地扩散,赞成与反对的争论也十分激烈。经济自由主义者批评称,保护主义威胁到打破市场壁垒的全球开放经济潮流,是与国际贸易秩序潮流相悖的保护贸易主义的延续。相反,主张国家保护主义的国家则认为,为防止与国家战略相关的产业被无差别地转让给外国企业,政府应直接介入。

国家保护主义在法国政府去年2月以保护本国产业为名阻止意大利企业埃奈尔收购苏伊士之后,又因尼古拉·萨科齐总统亲自出面推动法国企业间合并而进一步放大。法国身为25国构成单一经济圈的欧盟(EU)核心成员国,却间接抑制其他成员国企业的投资、着手保护本国企业,这代表了国家保护主义扩散的趋势。据联合国贸易和发展会议(UNCTAD)资料,全球93个国家对外国人投资实施限制,全部贸易法规中规制外国人投资的法律比例由2004年的14%骤增至2005年的20%,近来全球范围内保护主义正在强化。

国家保护主义在最近数年间,因各国政府积极介入并阻止能源等各类基础产业领域的并购(M&A)而凸显。美国政府阻止了阿联酋(UAE)迪拜港口世界收购美国6个港口的运营权,中国国有企业中海油试图收购美国能源企业优尼科时也遭到挫败。德国正在推进立法,对亚洲及中东国家的主权财富基金收购德国企业施加一定限制。

2000年以后,随着全球流动性泛滥,亚洲及中东国家投身全球并购,国家保护主义随之强化。亚洲、中东的巨额财富不仅试图收购世界各国的民营企业,还试图收购经营能源、钢铁、港口、航空等国家基础产业的国有企业。因此,主要产业设施和国民经济核心可能被让给外国企业的危机意识,发展成了国家保护主义。其逻辑是外国政府可能以企业为代理人,动摇国家安全与经济根基。

市场主义者担忧,国家保护主义浪潮将从根本上改变自上世纪90年代以来充当世界经济发展火车头的自由贸易主义框架。有观点指出,这不仅阻断跨国企业的资本流动,还会给企业的商品及服务流动踩下刹车,对相互依存度提高的全球经济造成致命打击。《华尔街日报》报道称,“对本国产业保护主义扩散将给相互依存的全球经济发展带来不良影响的担忧正在加剧”。

阅读韩文原文