2007-09-03

“金融机构抵押物买卖中介支援制”今起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"担保物买卖中介制度"的核心是让拖欠金融公司贷款的人能够迅速并以更高价格出售作为担保的不动产。

对作为债权人的金融公司而言,与通常需要1年的法院拍卖相比可以更快地回收债权,因此可期待"双赢"效果。

迄今为止,金融业在发生贷款逾期时大多通过法院拍卖回收债权。

现在从理论上说,债务人也可以处置担保不动产来偿还贷款,但多数情况下由于多家金融公司的抵押权或假扣押等,使该不动产的权利关系复杂,很难找到买家。

但随着买卖中介制度的实施,债务人一向相关金融公司申请买卖,就会指定不动产中介人,对该担保不动产拥有利害关系的所有金融公司须在申请后3个月内中止与该不动产相关的一切法律程序和催收。

买家得以放心进行买卖协商的途径就此打开。

在该制度下,购买担保不动产的人无需担心复杂的权利关系。

因为只要向作为所有者的债务人支付出售款,债权团就会在出售款范围内按债权顺位进行分配,并注销抵押权和假扣押。

此外,由于以金融公司调查的不动产时价乘以法院拍卖成交率来核定最低买卖价格,因此至少能以高于拍卖价的价格出售。

不过,要利用该制度,买卖对象不动产的所有利害关系人(抵押权人、假扣押债权人)都必须是加入协约的金融公司。

如未加入协约的债权人对买卖对象不动产拥有抵押权、假扣押等利害关系,或属于纠纷中的不动产、存在虚假租赁的不动产等不易买卖的不动产,则被排除在外。

正在进行法院拍卖的不动产,在出售期日公告前也可以申请买卖。

买卖对象不动产的详细信息,任何人均可在Jijiauction网站(www.ggi.co.kr)查询。

阅读韩文原文