2007-09-03

S&T大宇因罢工关闭汽车零部件部门厂区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S&T大宇针对工会的罢工再次实施了停业(关闭职场)。

S&T大宇3日表示,因在集体谈判过程中工会成员举行罢工,公司已决定对汽车零部件事业部门实施停业。

公司一位高层人士解释称:“工会方面围绕参与产业别工会中央谈判的问题举行了部分罢工,并计划在本周内实行全面罢工”,“7月还发生非法暴力示威,给营业场所造成损失,因此需要保护营业场所,才采取了停业措施。”

该人士接着强调:“对被停业的汽车零部件事业部门,将启动由非工会成员、希望上班的工会成员以及事务技术职、研究职组成的替代作业体系”,“若工会方面停止当前罢工,重启工资谈判等正常工会活动,随时可以撤回停业。”

该公司在工会转为产业别工会的过程中,自7月起汽车零部件事业部门的工会成员举行部分罢工,7月和8月事态扩大为暴力示威。另外,停业是为平衡劳资谈判力量而由使用者方采取的争议手段,在此期间公司方无需向劳动者支付工资。

阅读韩文原文