2007-09-03

CJ集团控股公司体制正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团于3日正式启动控股公司体制。

CJ集团表示,自1日起将原CJ株式会社拆分为控股公司CJ株式会社与事业公司CJCJ集团株式会社,并分别召开董事会确定了经营层。当日董事会上,CJ株式会社选任孙京植会长、李在贤会长以及原CJ株式会社经营战略室长郑洪均副社长为代表理事;CJCJ集团株式会社选任孙京植会长、李在贤会长及现任金振洙社长为代表理事。

控股公司CJ株式会社资本金为1150亿6000万韩元,由80余名员工组成,旗下将拥有CJCJ集团与CJ食品系统等食品部门、CJ娱乐、CJ传媒等娱乐部门,以及CJ家庭购物与CJ GLS等流通部门子公司。

事业公司CJCJ集团将拥有原CJ株式会社的食品、制药、饲料等原有事业部,以及三湖F&G、新东方CP、Sam Yang Oil等子公司。

李在贤会长在控股公司启动之际对全体员工表示,“控股公司启动不是完成,而是新的出发”,并叮嘱“希望大家全力以赴,实现成为世界级生活文化企业的集团愿景”。

目前因企业分拆而停止交易的CJ株式会社,预计将于10月4日分别以CJ株式会社与CJCJ集团株式会社重新上市。

阅读韩文原文