2007-09-03

“首尔-北京共同开发旅游产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在俄罗斯、中国、日本三国访问的首尔市长吴世勋3日会见北京市市长王岐山,签署了《加强友好城市交流合作谅解备忘录(MOU)》。

首尔市表示,将通过此次MOU,与即将举办北京奥运会的北京市共同开发旅游产品等,重点加强旅游领域的合作。

双方还商定设定相互交流年推进城市营销,并作为后续措施成立首尔—北京旅游协议机构予以落实。

吴市长表示:“在北京奥运会前一年多之际,两市能在旅游、城市营销等重点领域推进实质性、具体的交流合作,意义深远。”他说:“在活跃旅游市场这一共同关切上加强合作,可以实现互利共赢。”

阅读韩文原文