2007-09-03

建筑+声音+光的和谐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑+声音+光的和谐 凡·德·海德的“媒体艺术表演”由艺术中心Nabi在SK能源大楼举办

张善花记者 india@sed.co.kr

艺术中心Nabi(馆长卢素英)邀请以建筑、声音与光相结合的装置作品闻名的荷兰艺术家埃德温·凡·德·海德(37岁),在首尔瑞麟洞SK能源大楼举办媒体艺术展,展期至10月5日。

他的作品被称为SML(Sound Modulated Light),当观众移动装有光传感器的小型机械时,光被调制,此时发出的声音与激光光束形成和谐。

就声音与影像相结合而言,属于“声音艺术”领域;就与观众互动而言,也被评价为互动形式的作品。

他的作品被美国MoMA(纽约现代美术馆)、以电子音乐闻名的荷兰阿姆斯特丹STEIM、德国的跨媒体机构等收藏。

在艺术中心Nabi展览之前,他于3日在旧首尔站建筑内举行了开幕表演。作为旧首尔站建筑利用方案的一部分,此次活动让艺术走出美术馆和画廊等封闭空间,以尖端艺术表演形式在公共场所呈现,为观众带来别样体验。

在旧首尔站建筑呈现的作品是LSP(Laser Sound Performance)。该作品先以烟雾充满室内空间,再向三维空间射出激光,营造立体影像的表演。当观众移动装有光传感器的小型机械时,光被调制,此时发出的声音与激光光束形成和谐。

另一方面,艺术中心Nabi将于14日至16日,作为自主筹备的媒体艺术及数字文化节“P.Art.y”的特别展,在南山戏剧中心介绍凡·德·海德的SML。

节庆期间将举行融合多种媒体与声音的各类活动。展出近期举办的国际征集展获奖作品,并推出现场演出、媒体艺术、表演、工作坊、研讨会、影像放映等多样项目。

此外,以独特乐器演出的日本明和电机、将滑板与声音结合的南非艺术家科比·凡·汤德、身兼音乐人与媒体艺术家的美国DJ Spooky、DJ Kuma等也将参加,呈现音乐与媒体艺术交融的别样演出。(02)2121-0930

输入时间:2007/09/03 16:59

阅读韩文原文