2007-09-03

车祸时名义车主不可处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,在丈夫无法办理车辆登记的情况下改以妻子名义登记,即使发生行车事故,妻子只是形式上的所有人,因此不能处罚。

郑某于2005年4月购买了营业用卡车,但因是信用不良者而无法以自己名义办理车辆登记,遂以妻子孙某的名义登记。郑某当年7月超过载货限制标准装载货物驾车行驶,被认定违反道路法而遭起诉,其妻也因被认定为车辆登记簿上的所有人兼郑某的事业主而一并被起诉。

一审、二审法院宣告无罪,理由是:“虽以妻子名义登记,但妻子并非直接或间接管控丈夫的经营者,只是形式上的所有人;对行为人和事业主均予处罚的道路法双罚规定,也难以认为其预定了对形式上的名义所有人的处罚。”韩国大法院第一部(主审大法官金知衡)3日表示,在孙某的上诉审中维持了宣告无罪的原审判决。

阅读韩文原文