2007-09-02

[扶轮] IT的重要性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者是出身CIO的首席执行官(CEO)。通常CIO是首席投资官(Chief Investment Officer)或首席信息官(Chief Information Officer)的缩写。这两个职位在过去的烟囱产业中都不存在,但随着金融服务业取得主导权,它们已成为承担重要角色的专业职位。其中笔者出身于后者,即首席信息官。

笔者认为,像笔者这样出身CIO的人能够成为CEO,背后有着相当令人认同的函数性因素在起作用。首先是因为进入信息化时代后,信息化的企业运营体系成为必备的竞争要素。这一点不仅在IT产业内,在金融服务业中也非常突出。笔者自上世纪70年代初至今,近30年来在国内外多家金融公司与许多CEO共事,发现在保险公司,CEO的主要能力与经历会随时代而改变。

大体上可以观察到的趋势是:70年代主要是精算专业人士(actuary),80年代是核保(underwriting),90年代是市场营销(marketing),2000年代则转为具有销售(sales)经历的CEO;而随着21世纪信息化时代正式开启,信息(information)专家与财务会计专家一同进入CEO岗位的情况也屡见不鲜。

使这一趋势更具可能性的另一个因素,笔者认为是在企业内外所有业务都已电算化的当下,必须利用能够创造出公司各项职能集合与融合效率的IT,才能更好地把握企业整体的动向与业务内容,进而从大格局上理解事业的本质。

如今的CIO,与过去主要只负责业务自动化概念下电算工作的职位有着根本不同,是一个全新的职位。在信息系统战略执行过程中协调变化因素与矛盾、成为全公司的信息指挥者,并成为为他人的梦想装上翅膀的使命促成者(Mission Enabler),这应当是CIO以及所有梦想成为CIO的人共同追求的愿景。若能做到这一点,成功履行CIO职责将成为兼备战略性思维与领导力、日后成为CEO最有利的职业路径之一。

阅读韩文原文