2007-09-02

“移动通讯软件”服务走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"移动即时通讯"服务走热 组合短信与多媒体信息功能……有望成为移动运营商新盈利模式 SK电讯下月推出终端……KTF、LG电讯也启动开发

黄贞元 记者 garden@sed.co.kr

SK电讯将移动即时通讯(IM)选定为继短信(SMS)之后的下一代通讯盈利模式,着手抢占市场。特别是据悉KTF和LG电讯也已启动移动IM开发,服务能否活跃备受关注。

据2日相关业界消息,SK电讯近期为加快通过手机开展的通讯业务,组建了移动IM专责团队,并计划10月推出标配移动即时通讯的终端。

此外,最快在今年内建立整合信息收件箱,使短信、多媒体信息服务(MMS)、IM可一并接收,并计划从明年起把电子邮件接收也整合为一体。

移动IM是把以文本为中心的短信与以照片为主的多媒体信息功能相结合、突出对话功能的服务。可像发短信一样聊天,需要时还能用手机拍照并便捷发送。

此前基于账号(ID)的移动NateOn、移动MSN等通讯工具只能在已登录用户之间传递信息,而移动IM可利用手机号码像发短信一样简便快速地发送信息。

SK电讯强化IM,是因为短信日均发送量超过1亿条、人气高涨,而多媒体信息使用量低迷,需要新的通讯盈利模式。

多媒体信息在推行初期曾被业界专家预计将大受欢迎,但由于服务与短信分离运行,用户反响不佳。此外,短信近来还面临降价压力。

然而,移动IM只要实现移动运营商之间的互联,就能把4100万手机用户通过通讯工具连接起来。因此业界专家分析,IM使用量大幅激增的可能性很大。

特别是运营商之间的互联在技术上已完成兼容测试,预计不会有太大障碍。占据整个移动通讯市场50%的SK电讯若打开大门,KTF和LG电讯也没有理由拒绝。KTF和LG电讯推进IM开发,也正是基于这一可能性。

SK电讯数据事业本部长安会均表示:"需要像短信那样能聚集100万以上用户的数据服务","明年计划把电子邮件也全部整合,实现通讯窗口单一化"。

输入时间:2007/09/02 16:13

阅读韩文原文