2007-09-02

“国际专利权纠纷由注册国拥有审判权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,发生国际专利权纠纷时,审判权归属于该专利注册所在国家。

这明确了专利权的审判管辖权属于专利注册国,是韩国法院的首次判断。

首尔中央地方法院民事合议13部(部长法官李均容)2日表示,LG飞利浦LCD(株)以"将在韩国、日本、台湾等地注册的33项专利的申请人变更为LG飞利浦LCD"为由,对原日本籍技术顾问D某等人提起的专利权转移登记请求诉讼,法院作出原告败诉判决。

审判部表示,"根据专利权属地主义原则,韩国专利权的效力仅在韩国境内得到承认,因此有关专利权的授予、注册及有效与无效的诉讼属于该注册国的专属管辖",据此驳回了针对在韩国注册专利的请求,并对针对在其他国家注册专利的请求诉讼予以不受理。

即认定只有在韩国申请的LG飞利浦的两项专利属于韩国法院的审理对象。

审判部对这两项专利也表示,"双方之间虽已签订将相关专利发明无偿转让给原告方的合同,但从被告D某的立场看,若知晓这些专利发明并非职务发明,应不会签订该合同","应认为D某误将该转让合同认知为职务发明,从而将相关专利发明的权利转让给原告,因此基于错误的该转让合同因被告的撤销意思而失去效力"。

1991年至1998年期间在原金星社及LG电子担任技术顾问的日本人D某,在离职前后在日本等多个国家共注册了33项专利,LG飞利浦以其泄露本公司技术为由提起诉讼。

阅读韩文原文