2007-08-31

卢总统“得有可问责之处才能问责幕僚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就所谓"采访支援先进化方案",针对编辑、报道局长们要求问责该政策推动者,总统卢武铉表明强硬立场:"要有可问责的理由才能问责吧?"

青瓦台宣传首席秘书尹胜庸转述,针对全国编辑、报道局长们前一天紧急会晤后发布的决议文中"要求总统严厉问责策划并推动反民主的言论压制政策的当局者"一节,卢武铉总统31日在与幕僚的内部会议上表示:"即便有可问责的理由,是总统作出的指示,怎么能问责执行指示的幕僚呢?"

卢武铉总统当天傍晚出席韩国PD联合会成立20周年纪念仪式时,也再次确认了对媒体编辑、报道局长通过决议文等做法的强硬立场。青瓦台宣传企划秘书官梁正哲就此在当天下午发布的青瓦台简报中表示:"编辑、报道局长们的决议文里加进了问责条款,这种'让你尝尝滋味'式的情绪化应对,不是记者司令塔应有的冷静态度",对前一天的会晤持批评姿态。

在青瓦台表现出如此强硬基调的同时,其表示从当天起将就采访支援方案重启与言论团体的对话,引人关注。尹首席当天下午在记者恳谈会上表示:"由于部分言论团体等要求不公开,对话的具体进行形式和成果难以详细说明","不过将在通过对话汇集的意见基础上,检视追加要求事项,妥善解决这一问题。"关于对话内容,尹首席表示"面对面采访接触等方面,记者们的要求我们正充分了解",但同时断言"取消记者室、改为发稿室这一框架是不可让步的事项,要求在此让步是记者们怯懦的做法。"

阅读韩文原文