2007-08-31

对财务造假视而不见的会计师“有罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院对放任粉饰会计的会计师作出了有罪终审判决。

此次判决的异例之处在于,不仅认定主导粉饰会计的公司相关人员的责任,还认定了进行不实会计审计的会计师对粉饰会计负有责任。

韩国大法院第三部(主审安大熙大法官)31日表示,对于在编制高合财务报表审计报告时未指出粉饰内容并记载虚假内容(违反《股份公司外部审计相关法律》)而被起诉的注册会计师洪某,维持原审判处罚金200万韩元的判决。

隶属A法人的洪某在编制高合1998会计年度财务报表的审计报告时,明知高合提交的财务报表中约3100亿韩元资产被高估,却未指出粉饰内容,而在审计报告中虚假记载为“适当意见”,因此被不拘留起诉。

洪某在审理过程中主张自己在不知粉饰会计事实的情况下承担了审计工作,但未被采纳。

审判部表示:“被告人参与高合会计审计已是第三年,且当时是现场审计的总负责人,在发现会影响财务报表的重大舞弊或错误后仍未追加审计程序,就在财务报表上记载‘适当意见’,这显然属于虚假。”

审判部指出:“以审计范围受限为由表明‘保留意见’或‘拒绝表示意见’才是适当的”,“即便被告人并未具体知悉财务报表中存在粉饰会计的内容,但在已认识到财务报表存在若干显示重大舞弊或错误可能性的标志的情况下仍记载‘适当意见’,这不仅构成虚假记载,至少也应认定其具有未必的故意”。

阅读韩文原文