2007-08-31

“李明博疑云侦查结果公布有欠慎重之处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务部长官候选人郑成镇31日就检方公布围绕大国家党总统候选人李明博首尔道谷洞土地借名疑云的调查结果的方式表示:“也不能说没有欠缺慎重的一面。”

郑成镇当天出席国会法制司法委员会人事听证会,针对大国家党议员崔炳国提出的“检方发布‘似为第三方所有’,或称‘反意思不罚罪将予调查’,或称‘若继续指责,有意公开部分内容’,这不是不够慎重吗”的质问,他一方面表示“检方也有自己的难处,或说其心情可以理解”,一方面作出上述表态。

对于“检方应说起诉或不起诉,哪有表述为‘看似为第三方所有’的道理”这一指摘,郑成镇也回答:“我认为明确表述是检察官的职责。如果有机会担任长官,我会持续加以指导。”

阅读韩文原文