2007-08-31

“以马主协会整合为契机 引领赛马先进化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年9月一度分裂为首尔马主协会与果川马主俱乐部的赛马所有者团体,已被并入首尔马主协会实现统合。

这是因会长竞选后遗症而分裂4年6个月后,自今年年初组成统合筹备委员会,经过10余次会晤与协调得出的成果。

记者采访了单独参选并当选首尔马主协会第六届会长的南升铉(76岁,见照片)会长。

-时隔5年实现统合。请谈谈就任感想与今后计划。

▲“将把组织与会员的心凝聚为一体,并积极研究救助接近70%处于亏损状态的马主的方案。此外,为提升马主权益、改善制度等,将与相关团体加强合作。”

-有人指出,马主团体此前未能对赛马发展作出较大贡献。

▲“2002年马主团体分裂为二,造成弊害是事实。但通过此次统合,我们将带头推动韩国赛马的先进化。”

-随着《赌博产业统合监督委员会法》(以下简称赌监委法)实施以及马事会法修正案提出等各种监管,赛马产业危机感日益加重。有何应对之策?

▲“虽然不能说不晚,但也不能坐视不管。我们将积极参与克服危机,并在设立东远集团这一施行机构无法采用的接近方式的同时,也在设法寻求自身的自救之策。”

-围绕马主门槛开放,各方提出了多种意见。

▲“世界在追求开放化与多样化,赛马不可能例外。但在引入合伙马主制或马主登记制之前,应优先确立个人马主制。”

阅读韩文原文