2007-08-31

李亨泽击败世界排名第14位 “Again 2000!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李亨泽在8月31日(韩国时间)进行的美国网球公开赛男单第二轮(64强)比赛中对阵阿根廷选手吉列尔莫·卡纳斯,正在发球。/纽约=法新社联合新闻

李亨泽(世界排名第43位·Samsung Securities)上演击败排名第14位“大鱼”的意外之举,晋级美国网球公开赛单打第三轮。

李亨泽8月31日(韩国时间)在纽约法拉盛草地比利·简·金国家网球中心进行的男单第二轮中,以3比0(7比5、7比5、6比3)击败吉列尔莫·卡纳斯(阿根廷),晋级32强角逐的第三轮。继温布尔登之后连续两届大满贯赛事打进第三轮的李亨泽,将与英国选手安迪·穆雷(第19位)争夺第四轮门票。

若能越过20岁新秀穆雷,李亨泽将可重现自2000年以来时隔7年打进美网16强的神话。与生涯两冠的穆雷曾在今年2月男子职业网球(ATP)巡回赛圣何塞SAP公开赛八强交手一次,以1比2(6比4、3比6、6比7)惜败。

李亨泽在接受外媒等采访时表示:“我了解穆雷的优缺点。越打身体感觉越好。”

另一方面,当天被击败的卡纳斯2005年世界排名曾升至第8位,今年更两度击沉罗杰·费德勒(第1位·瑞士),实力强劲。李亨泽在发球ACE上以3比16处于劣势,但凭借上网和犀利的回球得分先拿下首盘,掌握胜机。

安迪·罗迪克(第5位)和詹姆斯·布莱克(第6位·均为美国)顺利通过第二轮,女子组卫冕冠军玛丽亚·莎拉波娃(第2位·俄罗斯)、玛蒂娜·辛吉斯(第17位·瑞士)、妮科尔·瓦伊迪索娃(第15位·捷克)等也稳入第三轮。

阅读韩文原文