2007-08-31

[记者观察] 韩国国税厅 须走正道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在有大选的今年,我们认识到维持韩国国税厅的政治中立性比什么都重要,将作为税法执行机关确立严明的公职纲纪。”

7月迎来就任一周年的国税厅长全君杓通过新闻稿如此宣示。这是表达其作为“经济警察”,对每逢选举季就浮现的非法政治资金问题将坚决应对的强烈意志。全厅长当时还强调:“为防止课税资料外泄,我们也在加强资料保密。”

韩国国税厅的公务员被形容为“不知道邻部门在做什么,知道也绝不外传”。有些韩国国税厅职员还会好心提醒记者:“这是保密极为敏感的部门,可以认为在国税厅无法采访。”

然而如今,曾被如此强调的“中立性”“公职纲纪”“保密”同时出现严重裂痕。去年9月,媒体曝出其曾编写大国家党总统候选人李明博及其亲属的财产核查报告,韩国国税厅因此陷入政治监视疑云。对于大国家党“对本党有力候选人进行全方位非法监视”的主张,韩国国税厅则以“属常规业务处理”回应,但观望中的国民心里并不舒坦。

此外,前不动产纳税管理局长郑相坤在任釜山国税厅长期间涉嫌收受1亿韩元贿赂,加上与青瓦台前秘书官郑允载的牵连疑云,被重新审视为典型的权力腐败。而在此过程中还暴露出釜山国税厅将逃税举报人的身份透露给相关企业,连“保护举报人”这一铁则也随之崩塌。

近几年,韩国国税厅强调“让国民有共鸣的温暖税政”等,尝试了诸多变革,也取得不少成果。但如今韩国国税厅正面临一夜之间失去长期辛苦积累的国民共鸣与信任的危机。或许正如韩国国税厅高层解释的那样,这一系列事件属“偶发事件”,是媒体的“过度反应”。即便如此,也无法摆脱提供了疑点把柄的“原罪”。国民真正期待的,恐怕不是亲切温暖的韩国国税厅,而是严明透明、走正道的韩国国税厅。

阅读韩文原文