2007-08-31

如何正确利用律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意外卷入诉讼。如何找到能打赢的律师?大多数人会向身边的朋友或亲戚打听有没有认识的律师。

如果这也不行,就通过间接关系去找认识的律师。买一个包、一双皮鞋都要挑挑拣拣、精打细算的聪明人,在寻找需要支付数百万韩元至数千万韩元代理费的律师时,却依然是凭感觉的粗略选择。

出身法律界记者的作者们,三年多来出入法院、检察厅等机构,在会见数百名诉讼相关人士后意识到,关于法律服务的信息实在太有限。例如,由于人们普遍认为法院、检察厅是讲究"前官礼遇"的组织,有一对中年夫妇竟支付了高达300万韩元,委托检察机关出身的前官律师代写起诉书。

起诉书只要具备简单的法律知识并了解起诉程序,任何人都可以撰写;即便觉得困难,也可以用数十万韩元委托检察调查官出身的司法代书人代办。

此外,不退还委托人钱款的情况也不少。一位提起离婚诉讼的家庭主妇在委托案件时向律师支付了360万韩元的预付金。几天后,这位主妇与丈夫戏剧性地和解,因不再需要诉讼而要求退还预付金,却被律师一口拒绝。

律师拿出合同中的条款称,无论发生任何事由,都没有理由退还已支付的预付金。这种情况下,许多人只能含恨放弃这笔钱。但这一条款早已被韩国公正交易委员会判定无效,若向韩国消费者院申请损害救济,大多可以拿回钱款。

在可以称为消费者天堂的21世纪,唯独在法律服务方面,人们往往无法堂堂正正地主张消费者主权。书中收录了挑选好律师的方法、管理接案后不办事律师的方法、对律师不实服务的索赔方法等,让人不被律师牵着走、能够堂堂正正使用律师的诀窍。

阅读韩文原文