2007-08-30

“Rev.A属3G服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部长官人选刘英焕就近期引发争议的LG电信Revision A(同步式高速移动通信技术)表示,这是“第三代(3G)服务”。

刘英焕30日在国会科学技术信息通信委员会人事听证会上被问及移动电话号码政策时表示,“LG电信的Revision A是3G服务”。Revision A是由第二代同步式移动通信服务演进而来的技术,其数据传输速度与SK电讯和KTF采用作为3G服务的宽带码分多址(WCDMA)相近。

刘英焕解释称,“现行法规定2GHz频段(3G)须以010号码入网”,“Revision A是在现有PCS频段提供服务,若照旧允许01x号码,预计会带来消费者不便;若不允许,则与号码整合政策存在矛盾之处,正在研究”。

对于政府是否有意为来电显示(CID)免费化进行行政指导的提问,他回答,“SK电讯不收取CID费用,但KTF和LG电信在收费”,“很难强制民营企业”。

对于指出其以jeonse方式居住在Hanaro电信社长朴炳武所有的公寓是否不妥的问题,刘英焕解释说,“并非通过不正当方式入住,若搬家反而会让家人受到更大伤害”。

阅读韩文原文