2007-08-30

国内收养人数首次超过海外收养

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内收养数量史上首次超过海外收养。

根据韩国保健福祉部30日向国会保健福祉委员会张福心(大统合民主新党)议员提交的《国内外收养现状》,今年上半年国内收养儿童数为724人,在收养儿童总数1223人中占59.2%,国内收养史上首次超过海外收养。

国内收养儿童数超过海外收养儿童数,是编制收养统计以来的首次。80~90年代海外收养远远超过国内收养,但进入2000年代后,随着对国内收养的认识转变,过去5年国内收养比例稳定保持在41~42%。

国内收养的增加也得益于“国内收养优先推进制”这一制度支撑。国内收养优先推进制是指在被认定为“待收养儿童”后的5个月内优先进行国内收养的制度。保健福祉部相关人士表示:“正通过国内收养优先推进制尽可能引导国内收养。”

阅读韩文原文