2007-08-30

阿富汗12名人质获释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被阿富汗塔利班武装势力绑架的人质中,女性10人和男性2人共12人于29日分三批陆续获释。塔利班将19名人质中的12人分成3人、5人、4人依次释放。据悉其余7名人质也将在30日内获释。外交部当日正式宣布了被塔利班扣押的12名人质获释的事实。

政府正式确认的获释者为安惠珍、李贞兰、韩智英、李善英、林贤珠、柳贞花、李智英、徐明花、李周妍、车惠珍,以及男性高世勋、柳庆植。

据外交部消息,获释者中安惠珍、李贞兰、韩智英3人于韩国时间当日下午5时10分左右安全移交韩方。安氏等人转移至美军地方重建小组(PRT)后,将在当地待命的驻阿富汗韩军部队同义部队医疗队接受健康状况检查。据悉,随后他们将被转送至阿富汗首都喀布尔北部的巴格拉姆美军基地,经适当程序后回国。

下午8时15分左右,李善英、林贤珠、柳贞花、李智英、高世勋等5人又获释,移交红新月会。据悉获释人质健康均无异常。随后下午9时55分左右,柳庆植与徐明花、李周妍、车惠珍等4人获释。塔利班表示,原本也准备释放其余7名人质,但因部族长老和红新月会不愿夜间行动,故将释放推迟至次日。

另一方面,青瓦台发言人千皓宣当日在例行发布会上就阿富汗被绑架者的获释路线及过程表示:“待被绑架者全部集中后,将尽可能让他们一起在最短时间内回国”,“正在朝乘坐民航班机回国的方向推进。”

阅读韩文原文