2007-08-29

[Living & Joy] 大胆的香丹“换掉李梦龙的搭档!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“香丹比春香更爱李梦龙?!”

是不是哪里出错了?并没有。这正是将于9月3日至4日晚9时55分播出的MBC两集连续剧《香丹传》(导演金相浩,编剧明昌贤、金志完)的主要内容。剧中还加入了洪吉童、许浚等人物生活在同一时代的假设,是一部喜剧古装剧。

《香丹传》基本上以为春香推秋千、跑腿打杂的香丹为主角。心地善良、容貌清秀的香丹(徐智慧)在认识李梦龙(崔始源)后爱上了他。但当春香(李智秀)喜欢上梦龙后,她便竭尽全力想促成两人。

香丹之所以这样做,是因为以奴婢的身份,要想一生留在梦龙身边,只有让春香与梦龙结合这一条路。剧中描绘了香丹不得不把心爱的人推向别人的无奈境遇。

但这部剧绝不沉重。在洪吉童与许浚、一枝梅与蔷花红莲生活在同一时代的设定下,展现他们跌跌撞撞的闹剧。剧中还出现了以人气美剧《越狱》主角斯科菲尔德的韩式昵称“石浩弼”为名的人物。甚至还有解释说,香丹其实是为了让父亲沈瞽者重见光明而卖身为奴的沈清。

如此,《香丹传》似将颠覆并扭转既有常识,为观众带来新的乐趣。虽然该剧是为填补《咖啡王子1号店》完结后至9月10日《太王四神记特辑》播出之间的空档,但预计完成度不低。因为曾制作MBC《我的名字叫金三顺》系列作品《梦幻情侣》的金相浩PD担任导演,有望展现其特有的趣味与笑点。此外,曾在MBC《辛旽》中饰演鲁国公主的徐智慧,以及出演过电影《墨攻》的Super Junior成员崔始源的喜剧古装演技,也颇为看点十足。

制作方表示:“《香丹传》是一部以观看乐趣为主的电视剧”,“扭转观众已知故事的过程本身就很有趣”。

阅读韩文原文