2007-08-29

[Living & Joy] 盲目照搬网络健康信息就“呜呜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#案例1:40多岁中期的朴某因每年夏天犯脚气,用醋原液(冰醋酸)涂抹后像被烧伤一样起了水泡并出现疼痛,只得去皮肤科接受治疗。

#案例2:上班族崔某(25岁)最近脸上长了很多痤疮和小疙瘩,于是上网搜索。在某皮肤相关论坛看到有人称用杀菌效果好的醋洗脸很有效,便照着做,结果满脸通红并起了荨麻疹,吃了大苦头。

近来随着人们对皮肤健康的关注增加,互联网上相关的社区、博客等激增,盲目照搬这些地方发布的信息而因副作用受苦的案例也在增多。

美丽国度皮肤科江南店院长孙浩灿表示:“按照网上说的做按摩面膜,结果痤疮症状加重,因‘盲目模仿’的副作用前来就诊的患者并不少见。”孙院长补充说:“网络上的皮肤美容信息中也有有益的内容,但往往缺少该用什么浓度等准确信息,对肤质不同的人也可能带来不良后果,因此必须注意。”

◇30%的女性曾因盲目照搬网络信息出现副作用=近期大韩皮肤科医生会以经常使用互联网的20至40多岁女性100人为对象进行问卷调查,结果51%的人回答“曾照着皮肤美容相关信息做过”。其中30%的人回答“曾在照做网络皮肤相关信息时经历过副作用”。包括采用民间疗法,或使用不适合自己皮肤的药材、水果、蔬菜以及团购化妆品,结果出现烧伤、炎症等而受苦的情况。

皮肤科医生会实际以“皮肤美容”为关键词在知名门户网站检索的结果显示,检索出约5万多个社区、博客等,而与近期因无照施术引发问题的填充剂、剥皮、纹身相关的社区也多达14万多个。

大韩皮肤科医生会会长赵京焕表示:“在非法纹身施术场所接受施术的患者,患上梅毒、A型肝炎、皮肤疾病等感染性疾病的情况不少”,并叮嘱说:“网络上虽有正确的信息,但也包含大量未经验证的内容,如错误的民间疗法、美容店里泛滥的无照医疗内容等,因此必须注意。”

◇应避开未经验证的民间疗法=上班族金某的右上臂有一块手掌大的疤痕。上大学时皮肤起了颗粒,为了简单去掉俗称“鸡皮”的毛孔角化症,随手用了冰醋酸,这就是祸根。当时受到二度以上烧伤并接受了治疗,但当时留下的疤痕至今仍令他心痛。

孙浩灿院长警告说:“每个人的皮肤敏感度不同,因错误的民间疗法造成的疤痕可能很难恢复原状。”

皮肤科专家还对近来成为皮肤美容相关网络热门搜索词的“黑糖磨砂”提醒注意。因为皮肤敏感的人若只相信“对去除夏季分泌增多的皮脂有效”的网络信息,用粗糙的黑糖摩擦,可能出现满脸发红等副作用。

在做网上介绍的、据称有助于给酷暑中发热皮肤降温的芦荟、土豆、西瓜、黄瓜按摩面膜时,也必须用洁净的擦板、刀具来研磨或切割新鲜蔬菜。否则敏感肌肤可能出现斑点等。

信息检索注意事项……小心夸大表述与民间处方!

大韩皮肤科医生会因无照施术、非法诊疗、有害网站林立导致皮肤受损的危害接连发生,正在开展“正确认识皮肤科运动”。

以下是皮肤科医生会建议的网络信息检索及购物时应注意的事项。

第一,务必确认是否有夸大表述。确认是否有“一次就能取得巨大效果”这类虚假、夸大广告文句,是否含糊标示临床测试内容,或在没有国内皮肤科专家对学术研究成果的说明的情况下只罗列外国大学的名字。伪装成由皮肤科专家运营的网站,以及对医疗施术方法使用“100%确信”“保证”“最好”等极端用语的情况,也属于需要警惕的对象。

第二,民间处方虽是蕴含先人智慧的对症疗法,但照做之前最好先咨询皮肤科专家。好的民间处方也可能因皮肤状态不同而有害,需加注意。

第三,举报错误信息。对网络上泛滥的错误信息,看到即予纠正是上策。可联系相关网站要求修改内容,或将该内容发布到大韩皮肤科医生会主页(www.akd.or.kr)的“非法医疗行为/副作用”栏目。

阅读韩文原文