2007-08-28

阿富汗被绑19人将全部获释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在阿富汗被扣押的19名韩国人质将全部获释。据悉,人质将先释放3~4名女性,随后在9月中旬开始的伊斯兰最大节日斋月之前陆续全部获释。

青瓦台发言人千皓宣28日正式宣布:“双方已达成协议,以韩国军队年内撤军并停止在阿富汗传教为条件,释放全部19名被绑架者。”这是人质被绑架41天后首次宣布获释消息。

千发言人表示:“达成协议后并不会立即释放”,“释放程序可能还需进一步协商,人质将先转移至喀布尔,完成健康检查后通过尽可能快的回国路线返回。”他还说:“这段时间我们通过多种渠道与塔利班进行了直接和间接接触,并协调了双方立场”,“虽不便公开,但期间得到了政府相关人士、多国部队及当地外交使馆的紧密配合。”

在韩国政府正式宣布之前,外国媒体已以紧急新闻形式发出获释消息。法新社当天下午8时11分左右报道称,塔利班表示“谈判成功结束,韩国人质将很快全部获释”。随后阿拉伯卫星电视台半岛电视台报道称“双方面对面谈判进展顺利”,“19名人质将很快全部获释”。

据悉,被绑架者健康状况均良好。千发言人表示:“已通过直接通话确认12名被绑架者安全”,“预计其余人员也无特别异常,一旦接回人员将立即进行健康检查。”

另一方面,参加与韩方人质释放谈判的塔利班代表团成员毛拉·纳斯鲁拉在面对面谈判结束后表示:“谈判成功结束,将释放全部19名人质”,“由于一次性全部释放存在技术困难(人质分散各处),将每次3~4人陆续释放。”他补充说:“一天内无法全部释放,预计需要数天。”

他解释称,韩国政府为换取人质全部获释承诺了三点:▦驻阿富汗韩国军队年内全部撤离 ▦在阿富汗工作的韩国民间人士8月内全部撤离 ▦不再向阿富汗派遣基督教传教团。

阅读韩文原文