2007-08-28

南海岸造船厂投资热潮…现场探访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是盲目投资,还是超前投资”

停留在大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等大型造船厂的浪潮,越过巨济大桥进入统营,撞上城东造船海洋的900吨起重机后,又奔向泗川近海。

从庆南统营到全南新安,南海岸被造船投资热潮所笼罩。

记者24日走访的庆南统营和泗川已不再是安静的渔村。900吨级起重机运转、挖土施工船坞,处处都在紧张地建设造船厂。

在新兴造船厂的领跑者、统营安井产业园区内的城东造船海洋,自主制造的900吨起重机忙碌运转,搬运170K(17万DWT)级散货船的分段。城东造船海洋将于2008年建成第二船台,按17万DWT标准年建造18~24艘散货船。此外还计划2009年建成长640米、宽110米的干船坞,自2010年起建造VLCC级油轮。

泗川航空产业园区也被造船热潮席卷,面临需要改名为航空、造船产业园区的局面。入驻该园区的SPP造船子公司SPP造船海洋正在7万坪用地上推进大规模干船坞工程。

长300米、宽86米的干船坞去年6月动工,已完成约98%工程,计划下月起正式开始建造PC船(石油运输船)。SPP海洋造船为本次竣工的干船坞投资了1800亿韩元。

围绕造船厂竞争性的投资决策,也出现了“盲目投资”的担忧。

即在景气高涨期人人争相进入造船业,稍有不慎便可能演变为投资过剩。也有人提出极端担忧:80年代初期美国东海岸造船厂因竞争力不及日本、韩国等亚洲地区而沦为废墟,南海岸是否也会被中国挤压而成为造船厂的坟场。

事实上,快速成长的中国造船企业的首要目标,正是韩国中小型造船厂的主战场——散货船和PC船。

景气期投资之后,若中国扩大产能导致船价下跌,盈利能力将受到冲击。未考虑选址条件的乱投资也是问题。由于南海岸造船用地不足,连不具备造船厂选址条件的地方也在建船坞。实际上SPP造船的泗川船坞水深较浅,加之驶出造船厂通道上有桥梁阻挡,甲板(居住区)作业等收尾工序不得不转移到需一天半航程的统营进行。

造船企业高层人士表示:“在中国造船厂全面接单的2009年之后,大型造船企业将向大型集装箱船、LNG等高附加值船舶多元化,放弃散货船”,“船价好时船坞立刻就能变成船舶、变成钱,但船价下跌时,危机将首先冲击中小新兴造船企业。”

阅读韩文原文