2007-08-28

去年个人破产大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年个人破产案件为12万3691件,较前一年激增3倍以上。与此同时,普通民众之间的法律纠纷也大幅增加。

据韩国大法院28日发行的《2007年版司法年鉴》,2006年中小企业和解及个人破产等破产案件为31万2211件,较前一年大增145.9%。

破产案件总数激增,被解读为中小企业的公司整理、和解及法人破产等与前一年水平相近,而个人破产却急剧增加。实际上,个人破产去年达12万3691件,较前一年的3万8773件暴增319%。

韩国大法院一位相关人士解释称:“随着个人重整制度的确立,普通民众申请个人破产增多,破产案件总数也随之激增。”

与此同时,民众之间的小额诉讼也大幅增加。2006年诉讼案件总数为563万2828件,同比增长1.3%。

其中刑事案件为161万8141件(占总数28.7%),同比减少1.9%;而占诉讼总量三分之二的民事诉讼为379万1514件(67.3%),较前一年增加2.7%。尤其是民事诉讼中,诉讼标的额在1亿韩元以下、当事人多为普通民众的案件数量大幅增加。

标的额超过2000万韩元、在1亿韩元以下的独任案件为27万9804件,较2004年和2005年分别大增28.3%和32.7%。2000万韩元以下的小额案件也达96万7588件,较前一年增加11.9%,较2004年增加3.5%。

法院的拘留令状签发率去年全年为83.6%,比2005年的87.3%下降3.7个百分点,也比2004年的85.3%下降1.7个百分点。

阅读韩文原文