2007-08-28

雪景中浮现的童年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴治均的《清晨》

若要在现役作家中挑出今年通过艺术品拍卖走红的明星,吴治均(51)大概能排进前几位。在2000年举行的首尔拍卖会上,其40号(100×73厘米)尺寸作品以最高估价900万韩元上拍,但流拍。

然而7年后的今年7月拍卖会上,同尺寸作品以最高估价5000万韩元上拍,最终以1亿4000万韩元成交,价格暴涨。

他不用画笔,而以手蘸颜料作画,作品以厚重的表面质感朦胧地表现风景。在极写实绘画大行其道的当下,他那形态模糊的作品对观众有着唤起童年记忆与想象力的魅力。

他将在现代画廊举办四年来首次大规模个展。主题为自1999年开始创作的江原道舍北地区与金达莱,即《金达莱与舍北的冬天》。

本次展览中也出现了白雪覆盖的舍北旧貌。他说:“90年代末路过舍北地区时,漆黑的周边景色给我一种超现实的感觉”,“80年代舍北事件中矿区居民所经历的痛苦我并不了解,但眼中所见的舍北就是美的”。

他似乎在舍北的风光中追寻自己故乡大田的童年记忆。吴先生说:“画未经开发的舍北风景时,心中浮现的童年情感似乎显露出来了”,“我只是觉得眼前展开的风景很美才画,但也听到有人评价说,这让观者追忆起种种记忆”。

与此前寂寥阴郁的作品不同,还展出17幅山间金达莱明艳绽放的金达莱系列。此外还展出以丙烯颜料描绘纽约风景与日常的作品,以及同样用手涂抹的粉彩画等40余件近作。展览自9月6日至26日。(02)734-6111

阅读韩文原文