2007-08-28

冈萨雷斯美国司法部长辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因强制解职检察官及作证涉嫌虚假等问题而承受辞职压力的美国司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯于27日(当地时间)突然辞职。

据美联社报道,冈萨雷斯此前已于24日通过电话向乔治·W·布什总统表明辞意,并于当天正式宣布辞职一事。在后任获得任命之前,将由副司法部长保罗·克莱门特代行司法部长职务。

冈萨雷斯去年底在没有明确理由的情况下,以不支持共和党为由强制解职9名联邦检察官,加之无令状秘密窃听问题,一直受到民主党主导的国会的辞职压力。

此次冈萨雷斯辞职,是继两周前布什总统的心腹、白宫政治顾问卡尔·罗夫辞职之后的又一起“亲信离去”,该通讯社称这将加速布什政权的跛脚鸭化。

冈萨雷斯是墨西哥移民第二代,凭借布什总统的绝对信任升至韩国法务部首长之位,但此次却带着实质上被免职的耻辱离开公职。

阅读韩文原文