2007-08-27

对朝政策 孙鹤圭与亲卢派'存温差'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党(下称统合新党)总统大选预备候选人27日在为预备初选举行的首场政策辩论会上展开政策交锋。

当日,统合新党9名预备候选人在首尔孝昌洞白凡纪念馆举行辩论会,围绕▲房地产、教育、育儿政策 ▲朝鲜半岛和平政策 ▲对参与政府及开放国民党功过的评价等议题展开尖锐对立。

◇就防止房地产投机对策激辩=在最敏感的房地产政策上,主要候选人之间的分歧表露无遗。

候选人孙鹤圭表示,“为了让(平民)享受到不断改善住房的乐趣,应对一户一宅者大幅减免转让所得税”,主张部分放宽房地产税制。

相反,候选人李海瓒称“转让税实际有效税率仅为5%”,实际上站在与孙候选人相反的立场。

候选人郑东泳表示,“(在下届政府)若修改宪法,应将土地公有概念明文化,从根本上阻断投机”,暗示将引入更为强力的交易管制政策。

◇对朝政策基调上“孙与亲卢候选人”存温差=围绕近期因对南北首脑会谈的期待而成为最大关注点的对朝政策,亲卢倾向候选人接连攻击孙候选人。

候选人千正培指出,“孙候选人一方面说对朝大米支援不应在感性层面进行,另一方面又说自己在大国家党时支持阳光政策”,并追问“究竟哪个是真的”。

对此,孙候选人反驳称,“我在金大中总统政府时期身处野党仍公开支持阳光政策,这是众所周知的事”。

◇对参与政府、开放国民党评价展开自由辩论=围绕与民主势力认同问题相关的参与政府和开放国民党评价问题,也展开了自由辩论。

候选人秋美爱批评称,“(参与政府)初期通过对朝汇款特检法,使南北关系倒退并分裂支持势力,对此需要忏悔和反省”。

相反,李候选人对参与政府给出了较为及格的评价,称“取得了提高(国家)经济信用评级、扩大出口的成功”。候选人韩明淑也评价称“不同意参与政府失败论”。

阅读韩文原文