2007-08-27

为多贷款让租户假迁出…区厅也负赔偿责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,公寓所有人为从银行获得更多贷款,将租户伪装迁出至他处,在无力偿债的情况下,未核实本人身份便受理迁入申报的区厅须赔偿银行方面损失的60%。

首尔中央地方法院民事第90独立审判部裁判官裴基烈27日表示,K银行因认为该房无租户而发放了较多公寓抵押贷款,后未能全额收回资金,遂以相信错误的居民登记内容而受损为由,对首尔江西区厅提起损害赔偿请求诉讼,法院作出原告部分胜诉判决。

审判部判决称:“被告方公务员未经本人确认便受理了原则上不可能的代理申报,相信如此制作的居民登记的原告因超出担保价值发放贷款而受损,故被告有责任赔偿原告的损失。”

审判部同时指出:“原告在承租人入住仅十余天后便迁往他处这一可疑情形下,未进行实地调查或直接向迁出者核实,亦负有责任”,判定原告责任为40%,被告责任为60%。据此,被告赔偿额被定为公寓拍卖中作为承租人份额分配而造成的6000多万韩元损失的60%,即3600多万韩元。

另一方面,首尔江西区公寓所有人南某于2002年11月为伪装不存在优先顺位承租人以获得更多贷款,通过平时熟识的区厅公务员,将租住的承租人伪装迁入自己亲戚家,并从银行贷款3亿8000万韩元,但未能偿还。银行方面将公寓拍卖,但因6000多万韩元被分配给优先顺位承租人,自身仅收回2亿多韩元,遂提起诉讼。

阅读韩文原文