2007-08-27

[转盘] 打破固有观念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是几年前与员工一同前往金刚山时的事。

以飞龙瀑布为背景拍照时,摄影师定好拍摄位置后等待客人,结果排队等候的游客把观景台挤得水泄不通。当时我心想:“以人为中心移动相机不就行了……”相机固定不动,只更换被摄对象,照片千篇一律,等候时间也长。像这样,一旦被固定观念支配,新点子就出不来。于是在低效之中,发展迟缓,品质下降。

相比之下,漂亮地抛开固定观念、开辟新天地的案例也很多。《乱打》摆脱了“音乐必须用乐器来演奏”的固定观念,因而敲打刀具、砧板和铝锅也能做出令人兴奋的演出,成为世界级文化商品。

庆北一个地方自治团体推出了“月光爱情之旅”产品,在满月明亮的夜晚走过昔日赶考的古道。以前是从政府领取预算使用,如今开发出发挥地域特色的旅游事业,让消费者满意并创造收益来源。正因为抛开了固定观念,连月光都成功商品化。像这样,以积极而有创造性的视角打破固定观念的框架,有价值的点子便无穷无尽。

笔者所在的公司数年前起就致力于面向作为投保人的企业的服务。此前,再保险公司的客户只有原保险公司,企业或普通人只是原保险公司的客户。但再保险存在的理由归根结底也是为了谋求企业的经营稳定,因此帮助原保险公司向企业提供量身定制的服务,正是夯实再保险根基之举。

此外,摆脱“开发保险商品并销售给消费者是原保险公司的份内事,再保险公司只需承接再保险”的简单逻辑,由再保险公司开发商品提供给原保险公司,原保险公司获得商品销售利益,再保险公司取得再保险合同,从而谋求彼此共同成长。

再保险市场开放之时,我们反而转变思路,进攻海外市场,使海外业务占比从3%垂直上升至14%,并得以在国际舞台上扬名。

过去企业的竞争力在于积累的经验与惯例。但在环境变化迅速、消费者需求更加复合化的时代,唯有打破固定观念、以新的概念和创意武装自己,才能回应市场的期待。

阅读韩文原文