2007-08-26

[投稿] 让婚姻移民者幸福的国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会女性家族委员会正在审议“混血人、婚姻移民者”支援法。只有这类法律制定得好,不仅国内婚姻移民者家庭,像海因斯·沃德那样的20万海外混血人也会把大韩民国视为值得自豪的祖国并前来探访。今天,严格意义上的纯粹单一血统国家并不存在。韩民族在形如袋状的朝鲜半岛定居生活数千年,因而形成了具有同质性的民族共同体,但不能说是纯血民族。因为在漫长历史中曾有众多其他民族流入。

据檀君神话,韩民族是由游牧民族桓雄族与农耕民族熊女族结合而形成的。从考古学上看,6000年前新石器时代的首尔岩寺洞已形成世界性的梳齿纹陶器文明,其后一批青铜器文明集团迁入朝鲜半岛,与土著集团融合,以青铜器文化为基础建立了古朝鲜。

继中国秦朝而起的汉朝灭亡古朝鲜后,古朝鲜遗民进入朝鲜半岛,建立了高句丽、百济、新罗,此时北方各部族也大举进入朝鲜半岛。三国时代以后没有大规模民族迁移。只是在隋、唐、倭等众多外部势力发动侵略战争时,一部分外国人也随之进入朝鲜半岛。6·25战争时有联合国参战国人员和中国人流入,最近随着国际婚姻增加,婚姻移民广泛出现。

国家领导层中外国人流入的事例也不少。琉璃王的夫人禾姬是中国系,新罗的圣骨为北方系,昔脱解为日本系,处容为阿拉伯系,百济的温祚为扶余系,伽倻首露王后许黄玉则是从印度渡海而来的婚姻移民者。高丽的双冀是中国系,忠烈王以后六代王妃为蒙古系,花山李氏始祖李龙祥是越南王子。此外,英亲王妃李方子女士和李承晚总统夫人弗兰体斯卡也都是婚姻移民者。

从遗传学上看,持续的近亲结婚极不可取。因为会出现隐性因子,导致对意想不到的残疾或疾病的免疫力下降。因此各国形成了禁止同姓同本结婚、偏好与远方之人结婚的惯例。过去交通不便时,居住在孤立地区的部分爱斯基摩人和游牧社会中曾有远方来客时由主妇侍寝的风俗,这些都应从人类学角度加以解释。

在漫长历史中,各种外部民族的血液持续流入韩民族。通过这一过程,韩民族在文化上成为一个共同体,在血统上成为融合了世界众多人种的优秀民族。今天韩国成为世界第11大经济体,在社会、文化、体育等各领域展现卓越能力并接近发达国家,其根基中是否也有这种优生学因素呢。

今天是为使民族健康维持并持续发展,需要通过全球化实现社会开放与国际家庭融合的时代。我国在急剧的社会变动过程中,因城乡人口配置失衡,农村地区国际婚姻广泛发生。这一现象虽非有意为之,但从宏观上看也不无必然性和可作积极解释之处。因为也可以解释为,为使民族共同体更加健康的人类学机制正在发挥作用。期待尽快制定正在审议的法律,并准备其他必要的补充措施,使婚姻移民者及其家庭能够很好地适应我们社会并安心定居。

阅读韩文原文