2007-08-24

航空自由化须防“安全薄弱”廉航泛滥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月底前往印度尼西亚巴厘岛度蜜月的金某,在回国途中因加鲁达航空航班发动机故障两次取消运营,比原定行程晚了两天才抵达仁川机场。难得的蜜月被搅乱的金某从航空公司获得的赔偿金,夫妻二人合计仅300美元。

在航空自由化趋势下,安全性薄弱的外国航空公司得以进入国内航线,今后此类事件发生的可能性进一步提高。此外,国内廉价航空公司设立热潮带来的专业人才不足现象、盲目推进航空自由化导致国内航空业受损等可预见的副作用,也亟需应对之策。

◇需要防止安全薄弱的外国廉价航空进入的对策=东南亚或独立国家联合体(CIS)等安全性相对薄弱国家的廉价航空公司,只要依据国际民用航空组织(ICAO)标准通过本国政府的安全验证,就没有明确办法阻止其开通国内航线。

国土海洋部门一位相关人士表示,“即使外国航空公司仅从本国政府获得形式上的安全验证便申请开通国内航线,也不得不予以批准”,“由韩国政府出面评估安全性不符合国际标准,还可能引发国家间摩擦”。

对此,建设交通部计划要求希望开通国内航线的外国航空公司必须提交事故支援计划书,并将开航后的安全检查加强至每年2~3次,一旦发现问题,将要求该国政府加强监管或中止航线。

◇国内廉价航空扎堆,专业人才保障也成问题=在中国航空产业快速增长导致全球飞行员供需趋紧之际,国内也掀起廉价航空公司设立热潮,飞行员、维修师等专业人才不足带来的安全问题日益突出。

目前正筹备运营的廉价航空公司,飞行员多由Korean Air Lines等既有航空公司退休机长填补。专家建议,为解决此类人才短缺,应建立产学联动体系,开展订单式人才培养。

韩国航空大学航空运航学系教授金七永表示,“航空公司应与大学等教育机构联动,通过符合各航空公司情况的定制化教育体系长期培养所需人才”,“若只从海外补充眼前的短缺需求,就无法建立稳定的国内供需基础”。

投资能力或需求基础并不充分的部分地方政府跟风加入廉价航空公司设立竞争,也是一个问题。航空业一位相关人士表示,“部分情况下,毫无航空产业经验的人凭借市场上过剩的流动性,只想着开通飞往中国、日本等地的国际航线来赚钱”,“甚至为了吸引不足的投资资金,还有人匆忙发布不切实际的开航计划”。

◇需兼顾国家利益与乘客便利的航空自由化=在推进航空自由化过程中,旅客便利与航空公司及仁川国际机场的利益出现冲突,也需要加以协调。

政府计划今年内与中东门户阿拉伯联合酋长国(UAE)、天然气开发正盛的卡塔尔等推进航空自由化,但国内航空业以这些国家本国需求微弱为由表示反对。

Korean Air Lines一位相关人士表示,“航空自由化应优先与印度、加拿大等航空市场规模大于我国且成长潜力高的国家推进,与本国需求几近于零的国家则应避免推进”。

对此,建设交通部航空规划官郑一永表示,“国籍航空公司已具备充分竞争力,没有必要对航空自由化持消极态度”。

阅读韩文原文