2007-08-23

[韩中建交15周年]数据看韩中建交15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国的关系在建交后的15年间,在经济、社会、文化各领域都取得了瞩目发展。

尤其是经济领域的统计呈飞跃之势。1992年仅为50亿美元的韩中贸易额,去年达到1343亿美元,比建交时增长27倍。韩国去年从中国获得的贸易顺差达209亿美元。

韩中贸易额今年上半年已突破740亿美元,预计今年年底将达到1500亿美元。按此趋势,两国有望将原定2012年实现贸易额2000亿美元的目标提前两年,于2010年达成。

韩中人员交流也在快速扩大。建交时仅13万人的人员交流,去年增至480万人,增长36倍。其中390万人为韩国人访华,中国成为韩国人访问最多的国家。

随着人员交流扩大,中国"韩流"不断扩散,韩国则掀起汉语学习热潮。在中国,《大长今》《我叫金三顺》等电视剧人气爆棚,中国国内韩剧观众一度每天达1亿人。韩国人的汉语学习热情也在升温,去年全球汉语水平考试(HSK)16.2万名考生中,韩国人达9.9万人,占61%。此外,在中国留学的韩国留学生人数达5.7万人,占中国全部外国留学生(16万人)的36%。在韩国留学的中国学生也超过2万人。

阅读韩文原文