2007-08-23

金海英:“通过志愿服务也克服了自身残疾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果有人问我在博茨瓦纳做了十几年志愿服务都做了些什么,我会说我救了一个人。那就是我自己。”

这是在非洲博茨瓦纳以脊椎残疾之身,为当地残疾人传授各种技术、积极从事志愿服务,从而提升韩国形象的金海英(42岁)谦逊的第一句话。

她是博茨瓦纳为残疾人设立的技术学校“好望”的校长,同时担任博茨瓦纳工商部技能考试审查官,在当地是备受尊敬的人士,扮演着类似“韩国名誉大使”的角色。

1985年她在世界残疾人技能大赛机器编织项目中夺得第一名,还获得铁塔产业勋章。她出生仅3天就脊椎受伤,开始了残疾人的艰辛人生,但凭借坚强的意志和热情克服困难,在非洲偏远地区实践着比常人更有意义的爱与奉献。

金校长说,她曾一度认为“没有希望也没有梦想,只有无尽的绝望与黑暗……”,觉得自己是毫无用处的存在。

穷得连带便当的记忆都没有,这已经很难承受,但更让她痛苦的是世人的冷遇。

她曾茫然离家,在一户富人家中做家政工,后来看到汉南职业专门学校职业训练生招生广告,便给校长写了一封恳切的信,请求允许入学。

就这样入学后,她完成了6个月的编织训练课程,凭着不懈努力,于1984年在全国技能竞赛大会上荣获金奖。

在获奖者受邀访问青瓦台时,当时的劳动部长官郑汉周对她说:“给你挂上金牌时,看到你个子太小,心里很难受。要更加努力。”这句话成了她以积极姿态生活下去的动力。

获得人生自信的她于1990年成为传教士,走上了分享之路。

“我想,上天赐给我这样的福气,不是为了让我一个人过得好。”她孤身一人前往博茨瓦纳,在“好望”负责康复及编织技术教育,培养出400多名毕业生。

博茨瓦纳工商部也为她的辛劳所感叹,在物质和精神上给予了不吝的支持。

目前她正在美国学习“社会工作(Social Work)”,她说:“如果没有遇到汉南职业专门学校,我今天不会在这个位置上。

学业结束后我还要回博茨瓦纳去。”当被问到是否想在祖国工作时,金校长笑着说:“在这个社会我能得到那样的待遇吗?虽然没有权势、不起眼,但我要和认可我的人们在一起。”

阅读韩文原文