2007-08-23

[畅销书透视]震动朝鲜的16起恋爱事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在历史事实上加入作者想象力的“史实虚构”(fact+fiction)热潮正让出版界持续升温。《南汉山城》、《论介》等牢牢占据文学类畅销书榜,以檀园金弘道和蕙园申润福的绘画为题材的《风之画员》也进入了史实虚构爱好者的关注范围。

如果说今年出版的史实虚构小说大多为长篇,那么篇幅短小却强化了人文要素的史实虚构作品也在出版界掀起清新之风。《震动朝鲜的16起恋爱事件》就是代表性例子。

该书以朝鲜时代发生的男女相悦之词为题材。作者从历史记录中挖掘出在以性理学为统治理念的朝鲜时代被彻底排斥的恋爱与爱情故事,以及通奸、同性恋等在当时可谓离经叛道的事件,并加以丰富。

如果说《风之画员》等大多数史实虚构小说好比20集以上的长篇电视剧,那么由16个短小故事构成的这本书则相当于短篇剧。

它采用近来历史类书籍的趋势之一——微观视角,即不以国王或士大夫为焦点,而是聚焦普通人的生活,让主人公如邻人般亲切。

该书出版仅一个月销量就超过2万册,登上Kyobo Book Centre人文类畅销书榜。虽然历史和人文类书籍的读者多为男性,但或许因爱情与恋爱这一相对“柔软”的题材,该书读者中20至30岁的女性职场人较多。出版社方面介绍,读者中40%为女性。

作者的知名度也助推了畅销。作者是去年销量超过6万册、成为畅销书的《震动朝鲜的16起杀人事件》的同一作者李秀光。他从《朝鲜王朝实录》等文献中找出记录,以小说家特有的细腻笔法,讲述了朝鲜时代被压抑、被视为禁忌的爱情与恋爱故事。

阅读韩文原文