2007-08-22

警监闵炳圭与朴秀日13年间互寄“希望信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正如牛步也能走千里万里之路,在队长长久的关爱与关心中,我能感受到自己一点点在改变。”“正如有言‘恨罪不恨人’,我想给正过着赎罪生活的服刑人员勇气与希望。”

一名现职警察与一名被判无期徒刑的服刑人员,13年间互寄“希望信”,结下“美丽的缘分”。

主人公是全南丽水警察署中央地区队队长闵丙圭(56岁)警监与在顺天监狱服刑的朴秀一(化名、42岁)。

闵警监与朴某初次相遇是在1992年。闵警监任丽水警察署搜查系长时负责管理拘留所,从而初次认识了因抢劫、杀人嫌疑被拘押的朴某。

曾任丽水警察署基督信友会会长的闵警监,虽然时间短暂,却全力教化朴某,劝其阅读圣经。此后朴某被判无期徒刑确定,移送至大邱监狱,两人之间也断了消息。

然而,就在朴某的痕迹即将从闵警监脑海中消失之际,1995年夏天,朴某寄来一封信。

青春期在不幸家庭中生活的朴某在信中请求帮忙寻找失去联系的父亲,闵警监多方打探,最终找到在济州岛生活的父亲,并通过回信将已再婚的父亲的近况告知朴某。

此后两人每月通信一两次,闵警监还亲自前往朴某服刑的大邱、群山等地监狱探视,在此过程中两人成了“用心感受的血肉之亲”。

阅读韩文原文