2007-08-22

[2007税制改革方案] 小而强企业培育对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2007年税制改革方案] 强小企业培育对策 “家业继承”扣除最高扩大至30亿韩元 继承税·赠与税年赋延纳期限由3年延长至5年 业界欢迎但允许标准过于严格,实效性受质疑

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

“打造可延续100年的中小企业。”

为培育创业者后代世代相传、凝聚匠人精神的“强小企业”,政府将从明年起提供力度空前的税制激励。激励的核心是,中小企业创业者去世后将企业继承给子女时给予的“家业继承”扣除限额,将由现行1亿韩元大幅提高至最高30亿韩元。由此,因巨额继承税负担而焦急的中小企业最快明年即可享受这一税收优惠。但要成为支持对象企业,被继承人(继承财产的一方)须经营事业15年以上等,准入条件和事后管理过于严格,能否取得符合政府期待的实效尚不明朗。

◇家业继承扣除优惠最高扩大至40亿韩元=政府将其由1亿韩元改为“2亿韩元或家业继承财产价额的20%(最高30亿韩元限额)中较大金额”。例如,继承财产在10亿韩元以下时为2亿韩元,10亿韩元以上时在最高30亿韩元限额内扣除继承财产的20%。由此,无配偶时扣除优惠由现行6亿韩元增至最高35亿韩元,有配偶时由现行11亿韩元增至最高40亿韩元,预计最多可获14亿5000万韩元的继承税减轻效果。

不过,政府将适用条件设定得较为严苛:家业继承要件中被继承人的经营期间由5年以上延长至15年以上,且其中80%以上期间须为被继承人担任代表理事的情形。不仅如此,相关企业仅限于租税特例限制法上的中小企业,享受优惠须通过的门槛并不宽。

◇继承税·赠与税缴纳期限也更宽裕=将继承税和赠与税长期分期缴纳的年赋延纳制度也为便利企业而进一步放宽,预计将减轻资金负担。首先,非家业继承的一般情形,年赋延纳期限由原来的3年延长至5年。家业继承情形下:▦家业继承财产占继承财产50%以上时,宽限3年后最长分12年缴纳 ▦其他情形宽限2年后最长分5年缴纳,以减轻税负。此外,原由税务署长考虑纳税人情况决定年赋延纳期限,今后将改为依纳税人申请允许年赋延纳。

同时,将今年年底到期的“事前继承特例制度”延长3年至2010年年底,并决定此前被排除在特例对象之外的股票,在中小企业情形下事前继承时也适用特例。事前继承特例是指创业者在去世前继承家业时,扣除5亿韩元并按10%的低税率征收赠与税,待继承时再行结算的制度。

◇放宽适用标准的要求或将高涨=对政府这一修订案,中小企业厅等相关部门和业界表示原则上欢迎,但也认为优惠适用标准过于严格。尤其是对获得家业继承扣除的第一道门槛——被继承人经营期间(15年)过高的不满屡有提出,预计将引发争议。

财政经济部税制室长许容石表示:“设定为15年的家业范围,在立法预告后的部门协商过程中也可能进一步放宽”,而中小企业厅则表达了“将提出下调至10年的方案”的意见,围绕标准放宽的政府与业界间激烈角力已可预见。

录入时间:2007/08/22 18:22

阅读韩文原文