2007-08-21

朴泰桓在奥运前测试赛自由泳400米夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“泳坛男孩”朴泰桓(18岁,京畿高中三年级)的最后冲刺果然强劲。

21日在千叶国际综合游泳馆举行的奥运会前哨战“2007日本国际游泳大赛”男子400米自由泳决赛中,朴泰桓以3分44秒77在最后阶段超越格兰特·哈克特(澳大利亚,3分45秒27),第一个触壁。

今年3月在澳大利亚墨尔本世界游泳锦标赛上甩开哈克特夺得金牌(3分44秒30)、震惊世界的朴泰桓,在5个月后的大型赛事中再次战胜哈克特以及马特乌什·绍里莫维奇(波兰)、张琳(中国)等人,为一年后的北京奥运会金牌前景增添亮色。尤其是连续两次让长期称霸“长距离之王”的哈克特屈服,意味着哈克特的时代已确凿地宣告终结。

这一次朴泰桓的最后冲刺依旧耀眼。上午预赛中首次试穿的连体泳衣让他感到不适,决赛中他改穿半身泳衣,站上第2泳道出发台,以0.71秒的快速出发反应跃入水中。朴泰桓与开局便领先的哈克特保持1至2米左右的距离调整节奏,临近350米处爆发出蓄积的力量。在最后一次转身前终于冲到第一位,随后发挥特有的后程实力,未被反超,将金牌挂在颈上。

朴泰桓与哈克特23日还将在1500米自由泳中相遇。世锦赛冠军绍里莫维奇也将出战力图卫冕,但人们的关注更多集中在朴泰桓与哈克特的对决上。

阅读韩文原文