2007-08-21

出口企业远期外汇交易激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第二季度,出口企业的远期外汇卖出大幅增加,引发韩元对美元汇率下跌。此外,外汇银行的日均外汇交易规模史上首次突破400亿美元。

据韩国银行21日公布的《2007年第二季度外汇交易动向》,远期外汇交易(含NDF)因非居民对韩国股市投资资金的流入流出以及国内出口企业扩大远期外汇卖出等,较上一季度增长10.5%。尽管外汇当局屡次要求节制远期外汇卖出,造船企业仍抛售远期外汇,导致美元过剩,韩元对美元汇率因此下跌。

今年第二季度日均远期外汇交易规模为59亿9000万美元。韩国银行解释称:“第二季度国内股市大幅上涨,证券投资资金交易活跃,加之造船企业接单景气,远期外汇交易大幅增加。”

外汇银行的日均外汇交易额为409亿1000万美元,较上一季度增长10.2%。自去年第二季度突破300亿美元后仅一年便进入400亿美元区间,呈现陡增势头。现汇、远期外汇、外汇掉期等传统外汇交易日均330亿美元,较上一季度增长9.6%。

现汇交易因进出口及外国人证券投资资金流入流出扩大等增长7.4%,达165亿2000万美元。外汇掉期交易受外资中介公司进入韩国等推动增长12.6%,达104亿9000万美元,首次突破100亿美元。

阅读韩文原文