2007-08-21

美国经济界三人伯南克—保尔森—多德会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推动美国经济的三位核心人物齐聚一堂,讨论因次级房贷(次优住房抵押贷款)不良引发的信贷紧缩及金融市场动荡问题。

21日(当地时间),美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克、财政部长亨利·保尔森、参议院韩国金融委员会主席克里斯托弗·多德(民主党)当天上午在多德主席的办公室非公开会晤并协调意见。提议当天紧急会晤的人正是多德主席。路透社报道称,他承担了向伯南克主席和保尔森部长等经济界两大掌门人传达政界声音的任务。

多德主席一直要求监管当局在加强对房贷机构监管的同时,增加向市场提供流动性。他要求“房利美和房地美等政府支持的房贷机构应买入更多债券,扩大向紧缩加剧的房贷市场提供流动性”,并批评称“政策当局此前未能对不良次级房贷机构进行妥善监督管理”。

据悉,伯南克主席和保尔森部长也表达了将积极反映多德主席等政界、特别是在野党民主党声音的意向。伯南克主席上周实施再贴现率下调时表示“经济下行(downside)风险正在加大”,在一定程度上接受了华尔街的主张。

伯南克主席此前一直坚持“次级房贷拖欠者大幅增加”但“不会对其他金融领域产生大的波及效应”的主张,最终通过下调再贴现率推翻了这一主张,目前更是面临调整降息时点的局面。

保尔森部长同样处于受批评的境地。他也通过接受《华尔街日报》(WSJ)采访等方式强调“美国经济和市场足够稳健,能够承受近期的金融市场动荡,不会引发经济衰退”,因此被指对市场状况反应迟钝。

另一方面,多德主席在此次会晤前表示,“此次会面将检视美国经济现状,并讨论可以进一步采取的、有助于稳定房贷及金融市场和帮助国民拥有住房的措施”。但他也划下界限称,“请不要期待会出现划时代的突破”。

阅读韩文原文