2007-08-21

防卫事业厅对31家褒奖抚恤及福利团体“允许议价合同再延3至7年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军人共济会、在乡军人会、韩国农协、釜山义勇村、花郎勇士村、母子福利会等31家褒奖抚恤及福利相关团体和法人(以下称特定团体),将可在2010至2014年间以协议合同方式向军方供应食材、服装、作战靴等。

防卫事业厅确定并于21日公布“转向竞争路线图”,将在3至7年内分阶段取消国防采购领域31家特定团体的“供货资格特惠”——去年底针对中小企业协同组合的团体协议合同被废止后,这些团体仍以协议合同方式供货。

31家特定团体去年在国防采购领域的协议合同金额规模为2022亿韩元。

防卫事业厅协议合同制度改善专项小组组长金容哲就给予31家团体3至7年协议合同废止宽限期表示:“这是为了给它们时间,使其具备以中小企业间竞争投标等方式参与国防采购领域的竞争力,或转向类似行业”,并解释称:“32家特定团体中,老人生活支援财团按最初合同仅可到明年以协议合同方式供应黄太鱼蒸品等。”

金组长表示:“若特定团体的协议合同全部废止,2015年完全转为中小企业间竞争投标等方式,预计每年可实现350亿韩元以上的预算节减效果。”

另一方面,防卫事业厅表示,已将泡菜、肉类加工、烘焙、背囊等10家中小企业协同组合供应的泡菜、汉堡用面包与肉饼、背囊等170个品目(1261亿韩元)转为竞争投标,取得每年155亿韩元(预定价格的13%)的预算节减效果。

阅读韩文原文