2007-08-20

[今日经济小史/8月21日] LTCM

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[今日经济小史/8月21日]LTCM

权洪佑 编辑委员

该来的终于来了。1998年8月21日,长期资本管理公司(LTCM)亏损5.5亿美元。投资者们不敢相信自己的耳朵。LTCM是何等存在?虽标榜短期投资,但自1994年成立以来每年取得40%以上收益率的市场宠儿。不正是由两位诺贝尔经济学奖得主运作资金的梦幻基金吗?

评价在此出现分歧。一种是运作资金超过1万亿美元的基金也可能发生亏损的肯定论,另一种则认为LTCM的亏损将直接引发市场体系危机,两种观点对立。结论偏向后者。LTCM事件使市场陷入紧缩。

LTCM危机的原因在于俄罗斯的债务违约。诺贝尔经济学奖学者与大资本家募集的投资额约1.2万亿美元,接近当时韩国预算的10倍。主要投资俄罗斯债券而一路顺风的LTCM,因学术(诺贝尔经济学奖)与市场结合而备受关注,但最终还是绊倒在石头上。因为再也找不到能够获利的投资对象。

LTCM危机爆发后,美国动用一切手段阻止其扩散为恐慌。施压金融机构筹措高达35亿美元的协调融资财源,防止了信用紧缩和危机蔓延。仅一年前、即1997年经历外汇危机的韩国等亚洲国家也松了一口气。得益于此暂时免于破产的LTCM一直存续到2000年,但市场已伤痕累累。

问题在于LTCM案例重演的可能性很高。近来始于法国并扩散至全球的次级房贷(次优住房抵押贷款)事件与LTCM有不少相似之处。市场在结构上是否注定只能反复陷入萧条?令人毛骨悚然。

录入时间:2007/08/20 17:51

阅读韩文原文