2007-08-20

“无依据断定美国免签计划将于明年7月加入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部20日就韩国加入美国免签证计划(VWP)表示:“多家媒体将明年7月加入报道为既定事实,但这并非政府的官方立场,目前也没有足以断定明年7月能够加入的依据。”

外交通商部当天在为“正确了解美国VWP”而制作的新闻稿中作出上述说明后预测:“但归结而言,综合考虑美国与我国的准备情况等各项事宜,明年内加入VWP的可能性较大。”

外交通商部解释称,具体的VWP加入时间不仅取决于我方的努力,还取决于美方国内安保系统(ETA,出境管控体系)的建设以及韩美两国间协定缔结等推进速度。

外交通商部还补充说,政府层面将着力于尽早签发电子护照,同时以今年7月美国国土安全部特使访韩期间举行的韩美技术协议会讨论为基础,今后通过与美国政府及国内相关机构的持续协商,全力满足尽早加入VWP的条件。

阅读韩文原文