2007-08-20

[圆桌] 积极思维的力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者所在公司自2004年起,全体员工都在进行白头大干纵走。今年从本周开始纵走太白山。

对并非专业人士的上班族而言,纵走45~50公里山路绝非易事。在酷暑之中,当体力和意志力耗尽,便会不断受到想要立刻放弃的诱惑。在与自己的较量中,因体力耗尽和痛苦而陷入浑然忘我之境时,也会怀疑“我究竟能否克服这一切”。然而如今我们的员工已经能够在这场与自己的艰难较量中克服恐惧,达到享受登山的水平。

起初并不顺利。听到纵走计划的员工不只是担忧,甚至表示反对。一位50多岁后半的高管担心说,白头大干就不用提了,自己连附近的小山都没爬过,但他随即下定决心投入训练,轻松完成了白头大干首条路线智异山的纵走。

第一年成功纵走智异山后,员工们开始有了自信,在纵走险峻的德裕山(36公里)、最长距离的小白山(49公里)等过程中,意识和态度都发生了变化。他们意识到,此前阻挡在前方的并不是高山,而是自己内心的消极想法。

此后,横亘在前的障碍开始一个个被清除。1998年国内再保险市场开放时,还根本不敢想走向海外,但利用积累的诀窍从邻近的东南亚市场开始开拓,海外营业收入从占整体的3%增长到14%。特别是曾因国内市场饱和而被搁置的船舶保险领域,通过进军海外跃升为全球最强者。

我们常常轻易使用“极限”或“极端状况”这样的词,但细究起来,“极限”不过是消极心态造出的“禁止线”。明明完全可以跨越,却因为封闭内心而无法跨越,那是属于自己的一条线。

因大大小小的挫折而受伤、想要放弃的人,大多是被自己设下的陷阱困住,草率断定自己无法再做下去。然而造物主把世上所有事都安排在积极的方向、顺利的方向上。

当我们宣布要从世界第28位跃升至第10位的愿景时,周围只有漠不关心和冷笑,但8年间已成长至第12位。可见所有答案都不在外部,而在自己内心。无论是在漫长枯燥的山路上,还是在人生中、在公司经营中,要跨越极限,首先需要“我能做到”的积极思维。

阅读韩文原文