2007-08-20

在江南置办办公楼的建筑公司笑开颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在江南置办办公楼,一举两得。"

今年以来在首尔江南购入办公楼的建筑公司,因近期价格上涨和业务协同效应提升而笑逐颜开。

据建筑业界20日消息,World建设和又林建设等中坚建筑公司今年以来接连购入首尔江南的写字楼,并将于近期结束此前的租房生涯开始入驻。

World建设将于9月初结束在汝矣岛十余年的租房生涯,搬迁至驿三洞江南大路的天地大厦(教保生命十字路口)。该公司于今年5月以500亿韩元左右购入这座地下4层、地上7层的建筑,其中3层自用,5层计划出租。房地产业界推算,World建设已获得15%以上的差价收益,预计今后租金收益也相当可观。天地大厦的租金为每3.3平方米(1坪)二层约900万韩元,三层约600万韩元。大厦中介与管理企业GBS韩国的本部长李钟雨表示:"随着天地大厦的改造以及明年底9号线在大厦旁边开通,价格上涨势头将十分明显","建筑公司和开发商大量集中于江南,在业务上也会产生协同效应。"

又林建设也将于明年2月迁至首尔江南教大站附近的W大厦(地上7层规模)。又林此前租用附近地区4栋建筑使用,但随着员工人数增加以及江南楼价呈上涨趋势,于4月以总计380亿韩元购入W大厦及旁边的停车楼。又林建设文化宣传室长李相烨表示:"随着教大站与江南站之间写字楼需求增加,新办公楼的差价收益不菲,加之集中入驻同一栋楼,工作效率也得以提高","今后还将通过改造推进扩建。"

另一方面,现进集团上月将办公楼从京畿道安养迁至属江南圈的盆唐美金站附近的"Everville Tower"。原有办公楼则出资捐给白宇现进福利财团,使租金收益用于社会福利活动。

阅读韩文原文