2007-08-19

塔利班威胁“将再杀害人质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>卢总统访问阿富汗被绑架事件对策本部</b> 卢武铉总统19日在原定日程之外,前往设于首尔道林洞外交通商部大楼15层的“阿富汗绑架事态对策本部”,慰勉相关人员。卢总统表示:“外交部想必困难重重,但在尊重国际社会原则与关系的同时,我国国民安全归国是最优先事项”,并叮嘱“希望结合现实灵活应对”。/青瓦台摄影记者团

阿富汗韩国人绑架事件发生满一个月的18日(当地时间),塔利班方面威胁称,若韩国政府不积极参与谈判,将追加杀害一两名人质。与此同时,塔利班方面表示:“韩国方面要求给予两天(19日至20日)时间,我们已予接受。”

塔利班发言人卡里·优素福·艾哈迈迪18日上午在与联合通讯社通话时称:“若韩国方面不像此前那样积极谈判,可能再杀害一两名人质。”这是塔利班13日释放两名韩国女性人质后首次发出杀害威胁,因而受到关注。艾哈迈迪称:“16日面对面谈判中,韩国方面要求宽限一天,我们同意了,但到过了一天半的今天(18日)仍无任何答复”,并主张“韩国方面在两名人质获释后参与谈判的态度已不如从前”。他接着表示:“若韩国方面对谈判如此消极,就应知道我们可能再杀害剩余人质中的一两名”,并补充说“我们的要求(释放8名塔利班囚犯)没有改变”。

加兹尼省塔利班地区指挥官阿卜杜拉·让18日晚表示:“今天与韩国方面进行了电话接触,在此次接触中韩国方面要求给予两天时间,我们予以接受”,“两天指的是周日(19日)和周一(20日)”。他还强调:“期待韩国方面明天晚上前给出积极肯定的答复,这是我们能够等待的最后时限。”

政府一名官员称:“近期在与塔利班武装势力直接接触过程中,已转交被绑架者家属准备的药品,剩余19名人质健康没有特别异常。”但对于追加杀害威胁,政府官员未表明官方立场。另一方面,绑架事态发生后被紧急派往当地指挥对策本部的外交部次官赵重杓,在4周后经仁川机场回国。

阅读韩文原文